粉紅絲帶月
天氣變得很涼爽，秋天到了。
我期待著紅葉的季節。
順便說一句，十月是粉紅絲帶月。粉紅絲帶是通過了解正確的乳腺癌知識來保護盡可能多的乳腺癌患者的活動的象徵。它始於1980年代的美國，其活動得到認可並傳播到世界各地。
目前，據說有十分之一的日本女性一生中患有乳腺癌，這是日本人常見的疾病。據說它將在30年代末迅速增加，並在40年代末和60年代初達到頂峰。
在日本，粉紅絲帶的活動也在逐年擴大。 10月1日，“粉紅絲帶日”在東京鐵塔，彩虹橋，名古屋城堡，姬路城堡等地以粉紅色點亮。通過這種方式，著名景點的照明成為吸引廣泛世代關注的機會。
與婦女同住的Perradione會促進定期的乳腺癌檢查。我們的目標是創建一個這樣的社會，在這個社會中，盡可能多的人可以通過早期發現乳腺癌來微笑。
我們將支持所有參與Perradione的婦女都能微笑生活的每一天。
